B: 怎么了?
A: 我女朋友今天和我分手了。
DIALOGUES:
A: That sounds like a good idea.
这会让你忘记你的女朋友,我是说你的前女朋友。
B: Sure it is.
33-85. What do you say…? 你觉得……怎么样…? 查看 编辑
二、对话:
男朋友:周年快乐!
女朋友:你什么意思?
男朋友:今天是我们约会一个月的周年纪念日。
EXAMPLES:
II.
女朋友:哦,我明白了。
DIALOGUES:
Girlfriend: Oh, I see.
男朋友:你这么说是什么意思?
女朋友:嗯,我想我们该分手了。
You know everything has a beginning and an end.
33-83. What do you mean by…? 你说……是什么意思…? 查看 编辑
There is nothing women like better than shopping.
她最喜欢和朋友聊天。
There is nothing she likes better than chatting with friends.
33-77. There is nothing I like better than… 我最喜欢的就是… 查看 编辑
There is nothing as exciting as meeting an old friend unexpectedly.
没有什么比意外遇到一位老朋友更令人兴奋的了。
For me, there is nothing as enjoyable as reading a novel on the grass.
33-76. There is nothing as…as… 没有什么比……更… 查看 编辑
II.
B: 说到情人节,你的女朋友怎么样?
A: 她做得很好。
33-71. Speaking of… 说到… 查看 编辑